インドネシア市場の一次調査を、正確・低コスト・短期間で完結できます。
日本語で整理された成果物は、そのまま社内検討・資料化が可能です。
理由 01
インドネシア語・英語情報を、事実ベースで正確に整理できる
インドネシア現地企業の公式情報は、インドネシア語・英語で記載されているケースが大半です。
自動翻訳では、業界特有の用語や文脈を正確に把握できず、
意味の取り違えや過剰解釈が発生しやすいのが実情です。
本サービスでは、
公式Webサイトおよび公開情報に記載されている事実のみを調査対象とし、
内容を日本語で統一フォーマットに整理して提供します。
評価・解釈・推測を加えないため、
社内検討や次フェーズ調査にそのまま使える一次情報として活用できます。
理由 02
調査範囲・精度・責任範囲が明確で、結果にブレが出ない
社内調査や一般的な外注調査では、
「どこまで調べるのか」「何を根拠にまとめているのか」が曖昧になりがちです。
本サービスでは、以下を明確に定義しています。
- 調査対象：公式Webサイトおよび公開情報のみ
- 調査内容：記載事実の整理に限定
- 禁止事項：判断・評価・推測は一切行わない
- 調査位置づけ：一次調査に限定（意思決定は行わない）
これにより、
誰が実施しても同じ基準・同じ粒度で再現可能な調査結果を提供します。
理由 03
件数不明の探索フェーズにも対応できる価格設計
「この業界に、そもそも何社あるのか分からない」
「まずは全体像を把握したい」
こうした初期探索フェーズでは、
件数確定型の調査プランが適さないケースも多くあります。
本サービスでは、
- 件数確定型の企業調査プラン
- 件数不定・探索型のリスト作成プラン（日次料金）
を用意し、
調査フェーズに応じた柔軟な依頼が可能です。
無理に件数を確定させることなく、
現実的な進め方で調査を開始できます。